mercoledì 30 agosto 2023

CONCORSO INTERNAZIONALE DELLE NUOVE ROSE DELLA REPUBBLICA CECA

Questa volta sono andata a sbirciare i risultati del Concorso Internazionale delle Rose che si è tenuto a Hradec Králové, nella Repubblica Ceca, lo scorso giugno 2023.
















(trovo i risultati di tutti i concorsi mondiali nel sito https://www.worldrose.org/international-rose-trial-results/).

CLASSE GRANDIFLORA

PREMIO ROSA D'ORO DELLA CITTA' DI HRADEC KRÁLOVÉ















NOME: Mauritia | TAN15539
Ibridatore: Rose Tantau 
Germania


1° CLASSIFICATA













NOME: CODanter
Ibridatore: Dorieux 
Francia


2° CLASSIFICATA













NOME: Königin Marie | KORwurmut
Ibridatore: W. KORDES‘ Söhne Rosenschulen 
Germania


3° CLASSIFICATA













NOME: Circle of Life | TAN13571
IbridatoreRosen TANTAU 
Germania


4° CLASSIFICATA














NOME: AM-038-HT
Ibridatore: Alain Meilland (MEILLAND INTERNATIONAL) 
Francia


5° CLASSIFICATA














NOME: REU ZEST
Ibridatore: Reuter Frères, La Réussite de la Rose 
Francia


CLASSE FLORIBUNDA

1° CLASSIFICATA 














NOME: KENredhead
Ibridatore: David Kenny 
Irlanda


2° CLASSIFICATA













NOME: Xenia | KORelpusch
Ibridatore: W. KORDES‘ Söhne Rosenschulen 
Germania


3° CLASSIFICATA














NOME: MR-021-BR
Ibridatore: Alain Meilland (MEILLAND INTERNATIONAL) 
Francia


4° CLASSIFICATA














NOME: Baby Schneewitchen | KORfloci111
Ibridatore: W. KORDES‘ Söhne Rosenschulen 
Germania


5° CLASSIFICATA














NOME: MR-780-BR
Ibridatore: Alain Meilland (MEILLAND INTERNATIONAL) 
Francia


CLASSE ROSE A CESPUGLIO

1° CLASSIFICATA














NOME: Polonica | RojUDORdR
Ibridatore: Łukasz Rojewski – Poland 
Polonia


2° CLASSIFICATA














NOME: Libuše Šafránková | VISbopar
Ibridatore: Martin Vissers, Viva International BVBA 
Belgio


3° CLASSIFICATA














NOME: VEL19mapje
Ibridatore: Ann Velle, LENS ROSES – Belgium 
Belgio


CLASSE RAMPICANTI

1° CLASSIFICATA














NOME: Ile de Fleurs | KORmolibla
Ibridatore: W. KORDES‘ Söhne Rosenschulen 
Germania


2° CLASSIFICATA














NOME: RT 11771
Ibridatore: Rosen TANTAU 
Germania


3° CLASSIFICATA














NOME: LAP 5610
Ibridatore: Roseraie Laperièrre
Francia


4° CLASSIFICATA













NOME: VISeureye
Ibridatore: Martin Vissers, Viva International BVBA
Belgio


5° CLASSIFICATA














NOME: TAN14815
Ibridatore: Rosen TANTAU 
Germania


CLASSE TAPPEZZANTI

1° CLASSIFICATA














NOME: Pinocchio | TAN14695
Ibridatore: Rosen TANTAU 
Germania


2° CLASSIFICATA















NOME: Roselina | KORbabagol
Ibridatore: W. KORDES‘ Söhne Rosenschulen
Germania


3° CLASSIFICATA















NOME: VEL20mitach
Ibridatore: Ann Velle, LENS ROSES
Belgio


4° CLASSIFICATA















NOME: Sternenhimmel | KORhubkah
Ibridatore: W. KORDES‘ Söhne Rosenschulen
Germania

venerdì 11 agosto 2023

PIANTARE IN TERRA UNA ROSA DOVE CE N'E' STATA UN'ALTRA

Quante volte può capitare di dover togliere dal terreno una rosa, per qualunque motivo (non ci piace più, o è malaticcia, o addirittura si è seccata) per rimpiazzarla con un'altra.

Attenzione, perchè sorge un problema di cui pochi sono a conoscenza: la MALATTIA DEL REIMPIANTO (remplant desease).

Che cos'è la malattia del reimpianto?
La malattia del reimpianto è un problema riconosciuto ma poco compreso. Si verifica quando una pianta viene sostituita con una dello stesso tipo. Per la maggior parte delle piante questo non causa problemi. Tuttavia, per altre, in particolare rose e alcune altre nella famiglia delle rose, la nuova pianta non riesce a prosperare o a crescere in modo decente. Le radici della pianta precedente devono solo essere state nel terreno anche solo per alcuni mesi perché si verifichi il problema.

Sintomi
Le piante colpite dalla malattia del reimpianto possono mostrare quanto segue:
-le nuove piantagioni possono avere difficoltà a stabilirsi, avere una scarsa crescita e persino morire. Ciò è più evidente quando una pianta che cresce in un terreno colpito viene confrontata con una piantata contemporaneamente in un terreno inalterato o sterilizzato;
-le radici cresceranno male e le radici fini potrebbero marcire.

SOLUZIONE
La soluzione classica a questo problema è quella di cambiare il terreno con terra fresca proveniente da un'altra parte del giardino. Il terreno dovrebbe essere rimosso per creare una buca di piantagione di qualche centimetro più grande dell'intera diffusione delle radici. Di solito ha un diametro di circa 60 cm e una profondità di almeno 40 cm (ma c'è chi raccomanda fino a 80 cm!). E poi si ha sempre paura di non aver tolto abbastanza terra, perchè magari le radici si erano propagate alquanto.

Fino a questa primavera ho adottato questa soluzione, che comunque non mi ha mai dato assoluta sicurezza.

Recentemente ho trovato una soluzione assolutamente EFFICACE in quanto ho avuto modo di provarla già 4 volte nel mio roseto.
In inglese viene chiamato

THE BOTTLE BOX METHOD (metodo della scatola da bottiglie)
e online ho trovato che è stato consigliato sia da David Austin che da
Peter Beales, due giganti delle rose entrambi inglesi.

Il metodo è molto semplice e consiste in questo: procurarsi una scatola di cartone (viene consigliata una "scatola da bottiglie" ma va bene una qualsiasi scatola di misure all'incirca cm. 50x50x50). Dopo aver tolto la pianta vecchia e scavato una buca che possa accogliere la scatola, portare via tutta la terra rimossa e metterla in un'altra parte del giardino. Inserire la scatola nella buca, mettere la nuova pianta, ricoprirla di terra e terriccio nuovi riempiendo la scatola. A questo punto alla nuova terra vanno mescolate delle micorrize (di cui ho parlato in questo post https://valentinaelesuerose.blogspot.com/2022/04/le-micorrize.html). Poi pestare e chiudere bene il buco.

Con il tempo la scatola si disintegra, e nel frattempo il terreno circostante sarà tornato "pulito".





mercoledì 9 agosto 2023

IL CONCORSO INTERNAZIONALE DELLE NUOVE ROSE DI BARCELLONA

 Dal 12 al 14 maggio 2023 si è tenuto al Roseto del Parco Cervantes di Barcellona, il "23° Concorso Internazionale delle Nuove Rose".









PREMIO ALLA MIGLIOR VARIETA' IBRIDO DI TE'
Prima classificata












NOME: Rosa ORA 160 217
Ibridatore: ROSES ORARD
Francia


PREMIO ALLA MIGLIOR VARIETA' FLORIBUNDA
Prima classificata

















NOME: Rosa FE 16051
Ibridatore: ARNAU GARCÍA FERRER
Spagna


PREMIO ALLA MIGLIOR VARIETA' PAESAGGISTICA
Prima classificata

















NOME: Rosa 4 6 16/1 2 VE
Ibridatore: DAVIDE DALLA LIBERA (Novaspina)
Italia


PREMIO ALLA MIGLIOR VARIETA' MINIATURA
Prima classificata

















NOME: Rosa MR 138 MIN
Ibridatore: MICHELE RICHARDIER
Francia


PREMIO ALLA MIGLIOR VARIETA' TAPPEZZANTE
Prima classificata


NOME: Rosa FE 16010
Ibridatore: MATILDE FERRER
Spagna


PREMIO ALLA MIGLIOR VARIETA' RAMPICANTE
Prima classificata

















NOME: Rosa EVEherlaine
Ibridatore: EVE-RATEAU
Francia


Premio della "Asociación Española de la Rosa" al Miglior Fiore



NOME: Rosa ORA 160 217
Ibridatore: ROSES ORARD
Francia


Premio della "Asociación Española de Parques y Jardines Públicos" alla Varietà più Vigorosa

















NOME: Rosa EVEbovillah
Ibridatore: EVE-RATEAU
Francia


Premio della "Associació d’Amics dels Jardins" alla Rosa più Profumata

















NOME: Rosa NJ 2010 10
Ibridatore: NIRP INTERNATIONAL
Francia


Premio della "Associació d’Amics de les Roses de Sant Feliu de Llobregat" alla Rosa più Nuova

















NOME: Rosa SO 142 HT
Ibridatore: ROB SOMERFIELD
Nuova Zelanda


Premio Rosa del Consell Assessor de la Gent Gran de Barcelona

















NOME: Rosa 17 16 3780 01
Ibridatore: PÉPINIÈRES ET ROSERAIES GEORGE DELBARD
Francia


Premio Rosa de l’Escola Castell de Sant Foix

















NOME: Rosa LAP 6616 H
Ibridatore: RICHARD LAPERRIÈRE
Francia


Premio Rosa de l’Escola Mare de Déu de Montserrat

















NOME: Rosa KO 10/ 8113 01
Ibridatore: W. KORDES SÖHNE
Germania


Premio dei Maestri Profumieri


NOME: Rosa LAP 6616 H
Ibridatore: RICHARD LAPERRIÈRE
Francia


Premio Speciale Barcellona

















NOME: Rosa FE 16010
Ibridatore: MATILDE FERRER
Spagna

lunedì 7 agosto 2023

IL CONCORSO DELLE ROSE A FAENZA

 Nelle giornate del 27 e 28 maggio 2023, pesso il Roseto didattico-sperimentale 'Raffaele Bazzocchi' di Faenza, si sarebbe dovuta tenere la Terza edizione dell’UNIBO International New Rose Trial (Concorso internazionale per Nuove Varietà di Rose da giardino e da paesaggio), organizzata dal DiSTAL, in collaborazione con la Fondazione Scuola di Pratica Agricola ‘Furio Camillo Caldesi’, l’Istituto Professionale per l’Agricoltura e lo Sviluppo rurale ‘Persolino-Strocchi' e il Comune di Faenza, col patrocinio della World Federation of Rose Societies, e della Società Italiana di Orticoltura.











Causa l'alluvione, l'evento di due giorni è stato cancellato, ma la gara si è tenuta ugualmente, grazie al giudizio della giuria permanente allargata di cui fanno parte 2 architetti paesaggisti, 2 vivaisti, 2 ricercatori dell'Università di Bologna, 2 appassionati di giardinaggio e 1 "naso" (il "naso" è quella persona che per mestiere realizza i profumi: colui o colei che li firma ma di cui di rado se ne conosce il nome).

Ecco le rose vincitrici.

Per la categoria ROSA DELL'ANNO GRANDIFLORA IBRIDO DI TE'













MEDAGLIA D'ORO alla rosa
RT 16633
di Rosen Tantau (Germania)
94 punti
























MEDAGLIA D'ARGENTO alla rosa
BAR8602 
di Rose Barni (Italia)
91 punti



MEDAGLIA DI BRONZO alla rosa
SO-142-HT 
di Meilland (Francia) Somerfield (Nuova Zelanda)
89 punti

----------------------------
Per la categoria ROSA DELL'ANNO FLORIBUNDA O ROSA DA AIUOLA















MEDAGLIA D'ORO alla rosa
3-4-16/11-2
di Novaspina Roses (Italia)
93 punti
(ho parlato di Novaspina e dell'ibridatore Davide Dalla Libera in questo post https://valentinaelesuerose.blogspot.com/2018/06/un-giovane-ibridatore-italiano.html)
















MEDAGLIA D'ARGENTO alla rosa
EVEbovillah 
di André Eve (Francia)
91 punti















MEDAGLIA DI BRONZO alla rosa
KO 12/ 4427-02 
Kordes Rosen (Germania)
88 punti

----------------------------
Per la categoria ROSA DELL'ANNO SHRUB ROSES (rose a cespuglio)





























MEDAGLIA D'ORO a pari merito alle rose:
VISpanredbig 
Viva International (Belgio)
89 punti

DL MSC-2 
Novaspina Roses (Italia)
89 punti
















MEDAGLIA D'ARGENTO alla rosa
VIN-819-SHR 
Meilland (Francia) – Vineland Research and Innovation Centre (Usa)
88 punti

----------------------------
Per la categoria ROSE COPRISUOLO E PAESAGGISTICHE















MEDAGLIA D'ORO alla rosa
VISnedetoo 
Viva International (Belgio)
83 punti















MEDAGLIA D'ARGENTO alla rosa
KO 13/ 3522-02 
Kordes Rosen (Germania)
81 punti














RT 14688 
Rosen Tantau (Germania)
80 punti

----------------------------
Per la categoria ROSE RAMPICANTI